Yo las he visto andar y andar sin saber a dónde ir

Este proyecto plantea el estudio y la preservación del cine de Rosina Prado, cineasta nacida en España en 1935, exiliada en la Unión Soviética hasta 1961 y trabajadora del Instituto Cubano de Cine y Artes Audiovisuales (ICAIC) entre 1961 y 1967.

Rosina Prado nació en Cartagena (España) en 1935 y se exilió con su familia en la Unión Soviética al final de la guerra civil española, en 1939. Entre 1955 y 1961 estudió Dirección Cinematográfica en VGIK, donde tuvo entre sus tutores a Aleksandr Dovzhenko y realizó su película Prijodiat y ujodiat poezda (El ir y venir de los trenes). En 1961 interrumpió sus estudios y migró a Cuba junto con sus padres y con su bebé y desde ese año hasta 1967 trabajó como realizadora en los Estudios Cinematográficos del ICAIC. Allí realizó los cortometrajes documentales que componen el resto de su filmografía: Ismaelillo (1962), Palmas cubanas (1963), ¿Qué es lo bello? (1965), La llamada del nido (1966) y El zoológico (1968). En 1968 comenzó a realizar un nuevo documental Reportaje sobre Cabo Cruz pero el rodaje quedó suspendido debido a la incidencia de un huracán. Rosina Prado no volvió a realizar ninguna película. Regresó a España en 1977. Su condición como mujer cineasta y exiliada antifascista ha contribuido al borrado de Rosina Prado de la historia del cine, para la que sigue siendo una cineasta poco conocida.

Durante el primer año del proyecto, se realizó la preservación digital del filme Prijodiat y ujodiat poezda (El ir y venir de los trenes), película que Prado durante sus estudios en el VGIK (Universidad Panrusa Gerásimov de Cinematografía, URSS). Una copia de proyección 35 mm fue depositada por la cineasta en la Filmoteca Española y se conservaba en estado de degradación activa y pendiente de restauración. El trabajo abordó también la investigación sobre la escuela de cine de Moscú y el estatus de las películas de estudiantes.

Durante el segundo año, el proyecto planteará el estudio y la preservación de Ismaelillo (1961) y Palmas cubanas (1962), las dos primeras películas que Rosina Prado realizó en la Cuba posrevolucionaria.

El proyecto establece continuidad con otras líneas de investigación sobre el exilio cinematográfico español desarrolladas previamente en EQZE, como el proyecto de preservación de En el balcón vacío (Jomí García Ascot, 1961). La continuidad no sólo es temática, sino también metodológica: se trata de una investigación interdisciplinar que tiene por objeto la preservación de películas en paralelo al estudio de su historia y contexto. La investigación reunirá, por tanto, prácticas archivísticas y de investigación histórica a partir de la recuperación de materiales cinematográficos depositados en instituciones archivísticas.

Asimismo, el proyecto se propone identificar, analizar y preservar la labor cinematográfica de las y niñas y niños españoles que se exiliaron en la URSS durante la guerra civil española y que allí se formaron en los oficios cinematográficos. Este proyecto de investigación propone identificar y analizar la labor artística de estas niñas y niños de Rusia, así como la preservación de algunos de los trabajos cinematográficos que realizaron como exiliados o como retornados en plena dictadura franquista.

Proyecto de investigación
Investigadoras principales: Sonia García López, Carolina Cappa
Investigadora asociada: Masha Salazkina
Instituciones vinculadas: Instituto Universitario del Cine Español-Universidad Carlos III Madrid, Concordia University, Filmoteca Española, Instituto Cubano de Artes e Industrias Cinematográficas
Cronología: 2025-en curso